Na zijn afstuderen aan de Koninklijke Deense Kunstacademie (Kopenhagen) in 1966 kwam Teit Weylandt in dienst bij Arne Jacobsen. Hij werkte er van 1966 tot 1971. Bij het overlijden van Arne Jacobsen in 1971 werd diens kantoor voortgezet door Dissing + Weitling en in 1985 werd Weylandt partner van het nog altijd gerenommeerde architectenbureau. Sinds 1971 werkte hij met Carsten Overgaard samen om voor VOLA een aantal nieuwe producten te ontwikkelen. In 2005 ontwierp Weylandt de VOLA 050 hoofddouche.